After Effects in Japanese

今週はYongenのプロモション・ビデオが完成しましたけど、色々問題あった。普通にフォトショプとイラストレーターを使える。何ですけど、このプロジェクトにアフターエフエクトを初めて使いました。私はMacのAdobeソフトの方がなれてる。あと、アフターエフエクト５.５しか使ったことがなかった。それでちょっと困りました。で・・・
このブログエントリーにはAEと関係ある単語を書いています。
Look at this screen. I'm still learning Japanese, but maaaaaan learning new software in Japanese hurts my already weakened brain... Here’s some handy language for you (単語はデザィナーか開発員用語。。。かもしらない);

＊　開発（かいはつ）- Program(ming) /開発員 - Programmer
＊　圧縮（あっしゅく）- Compression
＊　非圧縮（むあっしゅく）- Non-Comressed
＊　定規（じょうぎ）- Ruler (in this case, also referring to letterboxing)
＊　解凍（かいとう）- defrost/ Thaw (also used for unzipping/ uncompressing a file)
＊　背面（はいめん）- Background
＊　全面（ぜんめん）- Foreground
＊　保存（ほぞん）- Save/ preserve
＊　消す（けす）- Delete